متحف باتومي الأثري في جورجيا.

سلمت يمناك ع الطرح
الله يعطيك الف عافيه
في انتظار جديدك بكل شوق

-





إزدان مُتصفحي بتشريفكم
لكم جنائن الوَرد.

متصفح جميل وجهد مدهش
تباركت أناملك
وليُمنآك الجآلبه عُمق الشكر
ولـِ روحك أجل سلاماً ..,

لِلْإِبْدَاعُ لُغَةً لَا تُصَاغُ
سِوَى بِالْمَعَانِي الْجَمِيلَةِ
وَلَا يُتَرْجِمُهَا سِوَى أَرْوَعُ
الْحُروفِ وَلَا نَسْتَطِيعُ
بَثَّهَا سِوَى بِالتَّمَيُّزِ
فَكَمْ هِي جَمِيلُهُ كَلِمَاتِكَ
كَلِمَاتٍ عَجْزَ قَلَمِيٌّ
عَنْ وَصْفِهَا شُكْرَي يَمْتُكُ
حَتَّى يَصِلُكَ حَيْثُ كُنَّتْ